Smallville (Season 3, Episode 3 - "Slumber")

Moment at 3:16 in Clark and Lana - "Hot" Moments -- (Smallville - S1-3; E3) by Clark Kent.

Clark and Lana - "Hot" Moments -- (Smallville - S1-3; E3)

Saved by Heartbeat Moments.