Cinderella couldn't help but kiss the boss, but she didn't know he was pretending to be asleep